The GazettE – Headache Man (Fejfájás, ember!)

Ez mind igazság…ez mind hazugság.

Kussoljatok anyaszomorítók!

Mutasd az elméd, amit nem tudok megérteni.

Apa Kannon maszkkal.

Megtévesztés és vég nélküli őrjöngés.

Legyen vége ennek a rossz viccnek!

Egy hősszerelmes vagy!

Kérlek, ne zavard össze a bandámat

Hazugsággal!

Olyan esetlen vagy, ember!

Hagyd itt, mielőtt az árok mélyülne!

Én vagyok az oka a fejfájásodnak.

És ez a te dalod!

Mi vagyunk az okai a fejfájásodnak!

Aláássa az üres fejet.

Mi vagyunk az okai a fejfájásodnak!

>Hagyd itt, mielőtt az árok mélyülne!

Mutasd az elméd, amit nem tudok megérteni.

Apa Kannon maszkkal.

Megtévesztés és vég nélküli őrjöngés.

Legyen vége ennek a rossz viccnek!

>Én vagyok az oka a fejfájásodnak.

És ez a te dalod!

Mi vagyunk az okai a fejfájásodnak!

Aláássa az üres fejet.

Mi vagyunk az okai a fejfájásodnak!

Hagyd itt, mielőtt az árok mélyülne!

Tűnj el, te köcsög!

Ez az igazság…ez egy hazugság.

Fordította: El Diablo
By: Cherry

The GazettE – Hyena (Hiéna)

Csúnya színjáték és dal.

A te … piszkosabb, mint a pénz.

Becstelen stratéga!

Túlkapás, terjeszkedő lepel.

Olyan érzés, mint egy kérkedő egy barna csőben.

Kérlek, tűnj el, mert sérti a szemet!

Szájból születtél?

Semmi, de folytatod a hízelgést a kis odúdból.

A te … mocskosabb, mint a pénz.

Becstelen stratéga!

Túlkapás, terjeszkedő lepel.

Félőrült kölyök csontig átázva.

Kérlek, tűnj el, mert sérti a szemet!

Mindenképp megbukik, ha folytatja…

Nem lehet megkülönböztetni…vörösbor függöny.

Táncoló álmokká fakad.

Képmutatás…tisztességtelen…jobbra, balra tettetni.

Kidekorált, billegő szerelem

Fulladozik e percben.

Akik itt nyüzsögnek, mind a szimpatizánsaid.

Egy elpusztult üvegház hercege

Egy függő a tarkódon.

Az együttérzésed egy hiéna. Azok a haldokló napok…

A hangod, mely az arcodból nyílik

Egy értéktelen idealizmus oszlopa.

Könnyed örökkévalóság csak egy elhasznált álom.

Tarka könnyekkel

Tarka szavakkal

Átformálva tudsz-e majd létezni?

A lét feltűnik újra meg újra.

A hazugságokban újra meg újra.

Elenyészel ha magadba elmélyülsz?


Fordította: El Diablo
By: Cherry

The GazettE – Hole (Lyuk)

Nem vagyok olyan messze a késtől,

Bár édes ez a távolság,

Fékezd meg a rosszindulatomat!

Rabolj el azokkal a hideg, aranyos szemekkel.

Szeretett dolgaim megnőnek és összeomlanak a párában.

Ez a levertség hamarosan az árnyakat követi majd,

Felhalmozva az csúszó, vonagló számokat, szóval át tudod harapni őket egy mozdulattal.

Emlékszem azokra a dolgokra, amik elégedetté tesznek.

Nincs több rosszindulat a széttépett mohóság hangjában.

Lefektetem ebbe a dalba a bűnbánatomat.

Úgy tűnik szívesen megbíznak bennem. Bár…

Csodálkozom hány hazudság ér véget.

Elbűvöl az eszméletlenség.

Kétségeid a dédelgetés mögé rejtőztek?

(Micsoda ostoba elme.)

Tudható…

Kérlek, fagyaszd meg a rosszindulatomat.

Rabolj el azokkal a hideg, aranyos szemekkel.

Ez az utolsó hazugság.

Szeretett dolgaim megnőnek és összeomlanak a párában.

Ez a levertség hamarosan az árnyakat követi majd,

Felhalmozva az csúszó, vonagló számokat, szóval át tudod harapni őket egy mozdulattal.

Emlékszem azokra a dolgokra, amik elégedetté tesznek.

Nincs több rosszindulat a széttépett mohóság hangjában.

Lefektetem ebbe a dalba a bűnbánatomat.

Szeretett dolgaim sebesen összedőlnek.

Nem tudom kétszer visszafordítani.

Álmodom.

Zuhanok.

Fordította: El diablo
By: Cherry

The GazettE – Guren (Karmazsin lótusz)

Sajnálom…csak egy kicsit hadd aludjak még el szavaidnál.

Az elmúló napok közelebb húznak minket egymáshoz.

A fájdalom összekapcsolódott az örömmel.

Kifejeződik a mindkettőnknek.

Sírok, ha rád gondolok

A szomorúság hullik könnyként.

Jó nem tudni róla.

Elpihenve emlékeztem a didergésre.

Mi tekint rám ezekből az elégedetlen szemekből?

Kérlek, ne tűnj el!

Hadd halljak egy gyenge kis sóhajt!

Sírás egy kis szívdobbanásban.

Azt akarom, hogy gyere ide!

Ha van ezeknek a meg nem változó álmoknak folyatatása,

Akkor ne állíts meg, kérlek, valahogyan…

Még ha ezt nem is lehet boldogságnak nevezni

A fulladozó napok egybe folynak.

Kérlek, ne tűnj el!

Hadd halljak egy gyenge kis sóhajt!

Sírás egy kis szívdobbanásban.

Azt akarom, hogy gyere ide!

Még ha a megváltás karjai a bizonytalanságra emlékeztetnek,

Egy apró selyemgubó következne,

A fonal elszakadna és hamuvá foszlana?

Kérlek, ne tűnj el!

Hadd halljak egy gyenge kis sóhajt,

A kis szívverés hangjában.

Hagyd, hogy elérjen hozzád az ima.

Átölelem a nevet, melyet nem tudok kimondani.

Számolom az ujjaimon, a holnap nem tűnik el!

Bedugult fülekkel hallom a ringó bölcső hangját.

Tavasszal, amit már nem érhetek el, virágzik a karmazsin lótusz.

Fordította: El Diablo

By: Cherry

The GazettE – Filth in the beauty (Mocsok a szépségben)

A szépség másik oldalát

Szeretett mocsokkal festették be.

A szentjánosbogár elsüllyedt a bűbáj óceánjában.

A visszautasítás egy hazugság a vágy felett.

A hőmérséklet ellentmondásoktól terhes.

A logika eltűnik nyomtalanul.

Táncolni és beleolvadni a fiatalság hirtelenségébe.

Trágárul…

A tudatom hanyatlik.

A magvaid és a magvaim sosem keverednek,

A vér ezen kapcsolata örökkévaló.

Sosem tudod elfojtani a vágyat.

Igazi lány a … (sexuális kegyvesztettségnek).

A szívverés egy sóhajtól éhes,

Anélkül, hogy felfogná mit keres.

Kisszerű tudat labilissá torzult.

Kérlek, engedj szabadon mielőtt összetörnék!

Oly sokáig

Megaláztatásban.

Számtalan végzetes seb született meg.

(Sexuális kegyvesztettség)

Tiltott társ.

Vakmerőn száguldó memória.

Egy lágy ájulás…

Közeli rokonok halála.

A cigaretta illata, a lélegzet és a sz*r illata.

A pillanat, mint egy keserű, kavargó, fehér dzsem

Az agy belsejében zavart okoz

És őrültté válik ezen édes bogár által.

A nyelved hegye a nyakamon siklik és a kezeid…

Mind kifejezi romlott vágyad, mint vmi szégyenfolt.

Kisszerű tudat labilissá torzult.

Kérlek, engedj szabadon mielőtt összetörnék!

Oly sokáig

Megaláztatásban.

A végső művészet arcod halottsága.

Egy apa, mely csapdába esett.

Fordította: El Diablo

By: Cherry

Higurashi no Naku Koro ni

Sziasztok!

Szóval múltkor emlegettem nektek, a Hirusashi no Naku Kono ni animét, szeretném ha ti is megnéznétek. Bár felhívom a figyelmeteket, hogy korhatáros anime (16). Sok benne a rejtély, a gyilkosság, és az a sok őrült. xD Viszont nagyon zavaros, az első négy résznek a megoldása, a további négy részben jelenik meg. ( 1.2.3.4. megoldatlan rejtélyek, aminek a megoldás a 5,6,7,8. részben derül ki) Nem is szaporítom tovább a szót, íme:

 1. rész, 2. rész 3. rész, 4. rész, 

5. rész, 6. rész, 7. rész, 8. rész,

9. rész, 10. rész, 11. rész, 12. rész,

13. rész, 14. rész, 15. rész, 16. rész

17. rész, 18. rész, 19. rész, 20. rész

21. rész, 22. rész, 23. rész, 24. rész

25. rész, 26. rész

És ne kérdezze senki se, hogy "miért így csináltad?" meg ehhez hasonló kérdések, így sokkal egyszerűbb szerintem. Ha most mind beraknám ebbe a bejegyzésbe, tuti hogy belassítaná az egész blogot, meg mire betölti. Szerintem ez így jobb megoldás, voltak rossz tapasztalataim... De ha valakinek így nem tetszik, nem kötelező itt megnézni őket. ;) A 2. évad, is hamarosan felkerül ide. ^^ ( amint befejeztem az első évadot. xD)

By: Cherry